东园桃树西园柳,今日移向一处栽——从汉剧《秦琼表功》到京剧《秦琼遇渊》的移植编创

摘要：

@@ 一、剧目源流与学演经历
《秦琼表功》是一出念、做繁重的武老生戏,演的是秦琼触犯杨林,李渊监斩,秦琼自述战功及临潼山之事,李渊才知道秦琼是救他的恩公,遂放他逃走的故事.该剧原是明末清初剧作家李玉传奇《麒麟阁》中的一折,清代各地方戏在此基础上结合《说唐演义》的相关情节进行了各具特色的发挥.近代以来,川剧、汉剧、秦腔、豫剧、徽剧、湘剧等剧种都有该题材的演出,内容大致相同,技艺各有千秋.江西宁河戏《秦琼表功》还于1961年拍摄成电影.

机标关键词：桃树、汉剧、秦琼、京剧、明末清初、剧作家、地方戏、豫剧、演义、演出、题材、特色、清代、秦腔、麒麟、拍摄、宁河、剧目、经历、近代

所属期刊栏目：28

分类号：J8(戏剧艺术)

在线出版日期：2007-10-12（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共3页

页码：99-101