中国早期翻译的普希金小说

摘要：

普希金是天才诗人，又是伟大小说家。作为小说家，普希金创作了《上尉的女儿》《驿站长》等一批脍炙人口的小说。自20世纪初以来，他的小说备受中国译界的青睐。据戴天恩先生考证，20世纪普希金《上尉的女儿》有21个汉译本。那么，普希金的小说早期是如何传入中国的呢？在此，本文将1903年至1924年汉译的普希金小说作为研究对象，穷源溯流，从中体悟其历史特点，展示中国早期翻译普希金小说之轨迹。

机标关键词：早期翻译、普希金、中国早期

分类号：I210.96;I512.072;I1

在线出版日期：2015-03-09（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共6页

页码：34-39