日积月累
欣赏完Julie Fowlis的这首“Touch the Sky”,下面就让我们一起在美妙的音乐声中,想象着Merida策马的情景,来感受歌词的力量。
<br> 整首歌开始就使用了拟人手法:When the cold wind's a caling/And the sky is clear and bright/Misty mountains sing and beckon/Lead me out into the light.词作家将生命赋予风和群山,来体现主人公对大自然的热爱,听起来极具画面感。第一句歌词中的the cold wind's a calling是地方方言,相当于the cold wind is calling her。需要注意的是,calling本身可作名词,意为“强烈愿望,责任感,使命感”,比如:I'm glad she's going into medicine. It's a very worthy calling.(我很高兴她打算从医。这是非常高尚的职业。
2014-09-18(万方平台首次上网日期,不代表论文的发表时间)
共1页
25-25