日积月累

摘要：

听着英国民谣才女Gabriel e Aplin这首触动人心的“Home”，大家有没有伴着她婉转轻盈的歌声陷入沉思？接下来让我们一起来学习一下这首歌中贴近日常生活的英文表达吧。Just fol ow me！<br>　　先看第一节第一句歌词I'm a phoenix in the water中的phoenix，phoenix除了有“凤凰”的意思，还可以指“永生的不死鸟”。英文中有这样一个表达：rise from the ashes like a phoenix，意为“如不死鸟般从灰烬中飞出”。这个表达往往略写为rise from the ashes，有“复活”之意。我们可以把这个表达灵活运用在口语中，比如形容一个人经历失败后东山再起，我们可以说：From the ashes of failures, he is rising like a phoenix.在经历了多次失败之后，他又一次振作起来。

在线出版日期：2014-04-17（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共1页

页码：25-25