诗三百，思无邪——读英文诗学英语

摘要：

每每读到一首真情真意的诗，不论长短．不论平仄，不论流派，我都会有一种灵魂出窍的错觉。我总是会幻想自己是易安（作者注：李清照．号易安居士），是青莲（作者注：李白，号青莲居士），是济慈．是雪莱，是被写在字字句句里无与伦比的美丽．是被倾诉在抑扬顿挫间真真切切的情愫。我仿佛置身于望不到一缕炊烟的蛮荒之地．大漠孤烟直．长河落日圆；或者是英伦剑桥，撑一支长篙．向青草更青处漫溯，满载一船星辉．在星辉斑斓里放歌；抑或是来到阿美利加洲（作者注：南美洲和北美洲的合称）的土地上．跟随惠特曼．一路摆过布鲁克林渡口……

关键词：诗三百、思无邪、英语、诗学、英文、布鲁克林、李清照、作者

分类号：I222.2(诗歌、韵文)

在线出版日期：2012-09-11（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共3页

页码：32-34