影响国际议题报道的全球化和本土化因素的再思考——基于“一带一路”报道的比较研究

摘要：

“一带一路”倡议自2013年秋提出以来已成为海外媒体关注的国际性议题,然而哪些新闻生产因素对该议题报道产生影响却鲜有研究.以发源于英国的不同市场定位的五种媒体关于“一带一路”的报道为分析对象,对国际新闻生产的全球化和本土化论争进行新的辩证思考,并探讨国际传播中影响我国“一带一路”倡议报道的因素.研究发现,全球化和本土化因素在海外媒体关于“一带一路”新闻生产的不同环节产生了不同的影响,而且在“一带一路”国际议题的新闻生产中,媒体市场的区域定位比媒体市场的阶层定位影响更显著.这一发现对我们更好地进行中国故事的国际传播具有一定启发意义.

关键词：国际议题、新闻生产、全球化、本土化、“一带一路”

所属期刊栏目：40

资助基金：国家社科基金项目“欧盟媒介语境中的‘一带一路’与提升我国对欧传播力研究”项目17BXW044的研究成果

在线出版日期：2018-12-13（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共8页

页码：45-51,62