10.3969/j.issn.1007-8770.2013.11.048
新媒体话语的新型辞格
新媒体话语之“新”,在狭义修辞学的层面上,或许正是“新”在了它已自发生成了某几种新型辞格.本文尝试建构总结出这些新辞格.
一、词语辞格①之“借替”
有一类新语词,如“杯具”“河蟹”,单看词面而忽略读音,理解出的意思与其真实含义南辕北辙;像是“灰机”“尊心”一类词,词面甚至根本不构成任何意义,即使结合了读音也依然让人如坠云里.实际上“杯具”就是“悲剧”,“河蟹”代替“和谐”,“灰机”等同于“飞机”,“尊心”即为“真心”.这些新语词的修辞手段,既有“双关”的意味,又有“飞白”的特点,似乎也很接近于“析字”的含义,但细细考量,又与之俱不相同.这就是新媒体话语中的一种新生辞格,暂且将其命名为“借替”.
媒体话语、新辞格、新语词、狭义修辞学、真实含义、修辞手段、河蟹、读音、命名、类词、建构、构成、飞机、词语、悲剧
35
G4 ;H13
2013-12-31(万方平台首次上网日期,不代表论文的发表时间)
共2页
167-168