试析会话结束语“就这样吧”
“就这样吧”是汉语典型的会话结束语,在日常会话中有其变体形式“就这样”、“那就这样”、“那就这样吧”等.它常用于话轮的开头、结尾或中间,有时有后续成分,有时没有.其语用修辞功能主要表现为预示会话结束,即向对方发出结束会话的暗示,在一定的语境作用之下又派生出同意、决断、逐客、妥协、冷淡等其他功能.“就这样吧”的使用有角色身份的差异:运用于不等位角色关系时,权势角色优先;如果弱势角色贸然运用此结束会话,有抢夺话语权之嫌,是失礼行为.
会话结尾、会话结束语、“就这样吧”、语用修辞功能、权势角色
2015-06-11(万方平台首次上网日期,不代表论文的发表时间)
68-75