第二语言学习者二语句子加工的认知神经机制研究进展及其启示

摘要：

以事件相关单位技术为核心的认知神经科学技术对二语句子加工的认知神经机制的研究逐渐发现,二语者与母语者的语义加工机制相似,在很多情况下只表现出加工速度的微小差异,关键期和语言熟练度等因素对二语语义加工没有实质性影响.但是,二语者与母语者的句法加工机制存在本质差异,前者基本上不会出现标志着自动化的句法加工阶段的ELAN或LAN,并且二语熟练度以及语言迁移均对二语者句法加工过程具有显著影响.基于不同的视角,出现了两种不同的理论模型来进一步解释二语句法加工过程的认知神经机制:浅层结构假说和统一竞争模型.统一竞争模型认为,母语(形态)句法系统(如词序,一致等等)通过加工策略的迁移影响二语句法加工.只有当两种语言的基本句法属性相似时,才会产生正迁移,否则便会启动实时加工的竞争机制.这一竞争的结果不仅受到跨语言相似性的影响,而且也受到语言线索强度的影响.浅层结构假说主张晚期二语者会极度地依赖于词汇语义上的信息和语用信息来加工二语句子.两种理论各自均得到了实证研究的支持.面对二者的分歧,未来这方面的研究应当全面考察母语—二语句法结构相似性、母语—二语句法结构相异性以及二语独有的句法结构到底在多大程度上影响晚期双语者二语句法加工,进而提供更多的认知神经科学的证据,建构更具解释力的认知神经理论模型.

关键词：二语句子加工、认知神经机制、浅层结构假说、统一竞争模型

所属期刊栏目：48

分类号：B842.1(心理学)

资助基金：2010年上海市教委科研创新项目10YS837;上海师范大学校级重点学科项目

在线出版日期：2012-03-30（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共6页

页码：91-96