新世纪外国文学网络翻译研究

摘要：

新世纪以来互联网技术的飞速发展对外国文学翻译事业的最大影响莫过于外国文学网络翻译的繁荣.外国文学网络翻译以网络大众为翻译主体,以网站、贴吧、论坛、博客等为平台,利用先进的网络翻译技术和工具以及团队协作的翻译模式,通过建构翻译社区等规模不等的翻译组织开展翻译活动,成为我国纸媒外国文学翻译的有力补充.本文在介绍新世纪外国文学网络翻译多样化平台的基础上,探讨基于网络平台的外国文学翻译特点及其不足,以期抛砖引玉,探索纸媒和网络外国文学翻译整合发展的路径.

关键词：新世纪、外国文学、网络翻译

所属期刊栏目：24

分类号：H059(写作学与修辞学)

资助基金：国家社会科学基金;西安外国语大学校级重点科研项目;陕西省教育厅哲学社会科学重点研究基地项目

在线出版日期：2016-12-22（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共5页

页码：118-122