不同位置英语空论元对汉语母语者习得英语的影响

摘要：

本研究以乔姆斯基的原则与参数理论为理论框架,对75名汉语母语者习得英语空论元的情况进行了考察,结果表明:中等水平的被试在习得英语根句空主语与子句空主语、根句空宾语与子句空宾语之间均存在着不对称.在学习者们还没有意识到英语的根句等于CP之前,很难彻底完成从母语到目的语的参数转换;同时由于母语迁移或输入条件的影响,对英语为非空主语语言的概念并不清晰,对无主句的判别也不十分理想.

关键词：空主语、空宾语、普遍语法、话题省略

所属期刊栏目：22

分类号：H030(语义学、语用学、词汇学、词义学)

资助基金：陕西省教育厅科学研究计划人文社科专项项目“系统功能语言学理论指导下的陕西商务合同翻译研究”2013JK0318

在线出版日期：2015-01-07（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共4页

页码：53-56