论翻译中语篇视角的转换--从《葬花吟》英译谈起

摘要：

视角是20世纪小说批评中的核心概念.本文将这一概念应用于<葬花吟>译本评析,探讨了译者在翻译过程中对原文视角进行转换时的不同处理手法,其对读者的影响,以及导致这种差异的潜在因素.

关键词：<葬花吟>、视角、转换

所属期刊栏目：13

分类号：H315.9(英语)

在线出版日期：2005-10-13（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共5页

页码：67-71