文学叠词结构汉译

摘要：

叠词结构是英美文学中的一种重要的修辞手法.其形式多样、语义灵活,汉译时较难把握.本文从语音学和修辞学的角度,将文学叠词结构分成拟声、头韵、尾韵、讹音、首语、结句、交错配列七大类,并对各类结构分层论述,夹叙夹议,阐述了结构特点,总结出汉译规律.

关键词：叠词结构、修辞、汉译

所属期刊栏目：9

分类号：H059(写作学与修辞学)

在线出版日期：2004-10-28（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共3页

页码：33-35