中国英语学习者口头叙事话语的及物性研究
本研究依据韩礼德的及物性系统,采用中介语拓展对比分析法,探讨中国英语学习者与英语本族语者口头叙事话语的异同以及可能存在的汉语影响.研究结果显示:中国英语学习者与英语本族语者的及物性过程的使用频次保持高度一致,具体表现为物质过程＞心理过程＞关系过程＞存在过程＞行为过程＞言语过程,而二者对及物性过程的表达存在差异,前者经常使用单一和笼统的动词或动词短语,这使得他们的英语口头叙事不够具体和准确.二者的差异主要体现在关系过程,特别是中国英语学习者对属性类关系过程的使用不充分,这一差异很可能受到汉语的影响.上述研究结果对英语学习者的口头叙事话语研究和英语口语教学具有一定的启示.
及物性、口头叙事话语、中介语拓展对比分析法、中国英语学习者
H319(英语)
教育部人文社会科学研究项目14JJD740014
2016-11-21（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）
124-131
