英语双宾构造的概念结构分析——双宾动词与构造的分类及"三段式"认知解读

摘要：

本文基于认知语言学的概念结构分析方法,分别从语义、句法、角色这三个维度对英语双宾动词和构造进行了分类和分析:从语义上,对双宾动词的分类以徐盛桓的三分法为基础增加了一个"负给予"类型,这四类就构成一个连续体,可兼顾解释汉语,同时将其与Pinker & Goldberg的十分法进行了对比.句法分类根据对CAUSE...TO RECEIVE的词汇化方式将该构造分为双名构式(A式)和动介构式,后者根据所用介词to、with、for分为三类(B、C、D式).角色的概念分析以人/物为主线,并佐以GIVE语料库来分析三个题元角色的分布情况.对双宾构造原型义"给予或传递"作概念分析时,主张将Langacker的"两段式"修改为"三段式",以期能为该构造的概念结构做出更为合理的认知解读.

关键词：认知语言学、构造语法、双宾构造

分类号：HO

在线出版日期：2008-11-07（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共7页

页码：1-7