从汉字词汇的使用看汉字在东亚国家的前途——基于大规模语料库的考察

摘要：

日本、韩国、越南等东亚国家的汉字一直是社会各界关注的热点.由于日韩越三国分别实行不同的语言政策,其结果是日本书面语中仍大量使用汉字,而韩国汉字消失殆尽,越南彻底废除汉字.但是近年来韩国、越南出现了恢复使用汉字的呼声.根据对日本、韩国、越南的现代语言的大规模数据调查,虽然韩国、越南基本不使用汉字,但是,这些语言中的汉字词汇并没有受到这些国家限制或者废除汉字的语言政策的影响,仍然大量存在,日本汉字词汇的使用量较明治时期也所增长,汉字词汇就像汉字的种子埋藏在这些国家的语言中.随着社会的进步,原先废除汉字的原因正在逐步消失,只要条件成熟,汉字在这些国家的前途是光明的.

关键词：东亚国家、汉字词汇、汉字前途、大规模语料库、汉字政策、信息技术

分类号：H0-0

资助基金：教育部哲学社会科学研究项目12JZD014

在线出版日期：2021-03-11（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共10页

页码：85-94