中医翻译框架中的英汉平行语料库的研发

摘要：

本文主要探讨中医英汉平行语料库研发的一系列理论问题.作者回顾国内外双语语料库的开发,从世界英语、中国英语理论和文化翻译学角度论述建立中医英汉平行语料库的理论依据,讨论中医英汉双语平行语料库的采样和代表性问题,归纳中医英汉平行语料库建设的基本思路,最后探讨建立中医英汉平行语料库的意义.

关键词：中医英汉平行语料库、语料库建设、理论探讨

分类号：H315.9(英语)

资助基金：教育部人文社会科学研究项目;黑龙江省高等教育教学改革项目;黑龙江省人文社会科学研究项目

在线出版日期：2014-09-24（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页码：152-154