从翻译的不确定性看译者主体性

摘要：

蒯因是二战后美国最负盛名的哲学家之一,也是继罗素和维特根斯坦之后影响最大的哲学家.他有关翻译不确定性的理论引起学界很大的反响,为原本复杂的翻译现象添加了更多的神秘色彩.多年来,国内外虽然不断有学者从不同角度探讨这一问题,但是结果却差强人意.本文尝试另辟蹊径,从人与世界的关系出发,探讨译者在具有不确定性翻译现象中的主体性问题.

关键词：蒯因、不确定性、译者主体、语言哲学

分类号：H315.9(英语)

在线出版日期：2010-05-24（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共3页

页码：128-130