语篇对话性与英语书面新闻语篇分析

摘要：

本文试图在现代语言理论框架内,结合分析对象--英语书面新闻语篇,对巴赫金的对话理论进行新的阐发.英语书面新闻语篇中对话主要发生在来自作为"我"的报道者声音和来自作为"他者"的广义的读者声音之间;这种具有异质性的声音主要通过转述、情态、连接词等语言资源标引;它们之间的对话关系表现为"同意与反对,肯定与否定"的评价关系.新闻语篇的对话性从概念功能上来讲,反映了人类社会生活的交往性、对话性,从而具有更高意义上的客观性;从人际功能上来讲,能够调节新闻的叙事距离和视角,从而表达报道者的态度与评价;另外,它还具有组织语篇的功能.

关键词：英语书面新闻语篇、对话性、参与者、对话关系、对话功能

分类号：H0-05

资助基金：国家社会科学基金04BYY040

在线出版日期：2008-03-03（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共6页

页码：109-114