《花瑶梯田30怪》的翻译实践报告

摘要：

首先,通过翻译《花瑶梯田30怪》,笔者对于该地区景色以及瑶族人民在该地区的生活习惯、特色习俗有了一个清晰的认识.作者以奈达的功能对等理论为准则,并结合原文,主要从词汇、句法两个方面入手探讨分析在翻译过程中出现的一些问题,通过实例分析少数民族地方性性文件英译过程中的翻译策略和技巧.

关键词：文本特点、《花瑶梯田30怪》、民族风情、翻译

分类号：H059-4(写作学与修辞学)

在线出版日期：2020-03-24（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共1页

页码：9