现代汉语否定词的位置变化及成因分析——以"建议不VP"和"不建议VP"为例

摘要：

汉语里"不"本不能直接否定"建议",但大约在五四运动前后,出现了"不建议"的说法.这是晚近时期汉英接触诱发的结果."不建议"具有委婉、留有余地等语用功能,在汉语中有存在的价值.

关键词："不"、"建议"、汉英接触、语序移植

所属期刊栏目：53

分类号：H146.3(语法)

资助基金：本文得到国家社科基金重点项目"汉字与历代语文辞书的关系变化研究";中国社会科学院创新项目"'建议'类动词后的否定词前移研究"

在线出版日期：2021-06-28（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共12页

页码：362-373