“信息最优”的语用预期对中国高水平外语学习者指称加工的影响

摘要：

本文利用移动窗口技术,通过三项实验,研究格赖斯“信息最优”的语用预期对二语指称加工的影响.实验1和实验2的结果表明,信息不足导致的指称歧义对二语指称加工有干扰作用,但是信息冗余却不会造成影响;实验3进一步发现信息冗余不但不会干扰关键区及后续区域的理解,而且也不会因为词汇语义类型的不同而导致差异.本文认为二语学习者的认知资源有限,大部分认知资源都要分配给词汇通达、语义生成和融合.因此,信息不足导致的歧义干扰并不是因为它违背了“信息最优”的语用预期,而可能是因为它让受试无法为指称表达确立其指称对象,造成语义融合困难,而信息冗余却能保证受试为指称表达确立独一无二的指称对象.

关键词：格赖斯原理、语用信息、二语加工、语义生成和融合

所属期刊栏目：52

分类号：H319(英语)

资助基金：上海市社会科学基金规划项目;一流学科建设项目

在线出版日期：2020-04-27（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共14页

页码：103-116