《翻译在现代日本》述评

摘要：

19世纪中叶以来,亚洲国家在引进和传播西方思潮、学说与经验的过程中,翻译扮演了重要角色.翻译在实现现代化过程中的作用也受到越来越多的关注,一些研究者致力于探讨"翻译"与"现代性"之间纷繁复杂的内在因缘与外在关联(Liu 1995).日本自明治维新以来,透过翻译输入了大量西方现代思想,形成了独特的翻译成果与翻译观(王克非1996,2003;孔慧怡、杨承淑2000),也促发了后续对现代性的自觉反思与批判.

所属期刊栏目：45

在线出版日期：2013-07-10（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共5页

页码：464-468