国外戏剧翻译研究的发展及流变

摘要：

本文集中探讨戏剧翻译研究在国外的发展情况.一直以来,戏剧翻译研究主要围绕“可演出性”这一中心进行.近年来,随着翻译研究的发展,戏剧翻译研究出现了多元化趋势,研究视角日渐丰富.但总的来说,戏剧翻译研究呈现比较混乱的局面,导致其仍处于边缘地位.要改变现状,必须对其重新进行合理定位.

关键词：戏剧翻译、理论研究、"可演出性"、多元化视角

所属期刊栏目：45

分类号：H059(写作学与修辞学)

在线出版日期：2013-09-18（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共10页

页码：288-297