英语”John is easy/eager to please”的系统功能语法分析

摘要：

自从Chomsky提出了”John is easy to please”和”John is eager to please”的不同以来,很多学者对它们的差异进行了深入研究和论述.文献表明.对这个问题进行研究的主要是形式主义的学者.本文以Halliday的系统功能语法作为理论指导,在这一框架中分析这对句子的差异,讨论的重点是元功能的几个维度.研究发现:这对句子是不同语义的形式体现:前者是一个关系过程,后者是一个心理过程.本文的讨论表明:与形式语法一样,系统功能语法也可以从理论上解释这一对句子的差异.

关键词：功能句法、系统功能语法、纯理功能

所属期刊栏目：42

分类号：H314.3(英语)

在线出版日期：2010-11-24（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页码：261-267