从范畴动态化角度看词汇化与语法化的关系——以汉语“但是”为例

摘要：

词汇化和语法化之间的关系问题近年来常被学者们关注,特别是二者在语义演变过程中是否相互关联,如何彼此作用.本文首先通过对大量文献的梳理,归纳学者们对词汇化和语法化关系的论述.其次,词汇化与语法化从根本上说都涉及到词义范畴的动态发展.我们从词义动态范畴化角度,以汉语中合成词“但是”为例,探讨词汇化和语法化的关系.我们可以发现,词汇化,语法化及(作为语法化之深化的)主观化在动态范畴化历程中构成一个连续统的关系:词汇化是语法化的预备阶段,即动态范畴化的第一阶段(但其同时涉及单个语素的语法化);语法化是动态范畴化的过渡,处于第二阶段;而主观化是语法化的深入,处于动态范畴化的第三阶段.

关键词：词汇化、语法化、主观化、动态范畴化、“但是”

所属期刊栏目：39

分类号：H030(语义学、语用学、词汇学、词义学)

资助基金：国家社会科学基金重大项目“认知语言学理论建设与汉语的认知研究”15ZDB099

在线出版日期：2018-04-12（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共7页

页码：7-13