基于语料库的英汉双及物构式扩展对比研究

摘要：

本文从常见的双及物动词入手,通过CCL语料库和BNC语料库,对比研究英汉双及物构式的扩展及其认知理据,力求发现英汉双及物构式在这些方面的共性和差异.研究发现英汉双及物构式的扩展方式和范围具有高度一致性,但在扩展程度上英语远高于汉语,这种差异主要源于两种语言概念化方式的不同.这些相关分析将有助于我们加深了解和习得英汉双及物构式,并对其进行更为深入的研究.

关键词：语料库、双及物构式、原型、概念化

所属期刊栏目：36

分类号：H030(语义学、语用学、词汇学、词义学)

在线出版日期：2015-07-29（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页码：45-49