运动事件框架下英汉空间界态的句法—语义接口实证研究——以“walk through”为例
本文采用英汉平行语料,以“walk through”短语为例,在运动事件框架下,采用实证方法,对英汉空间界态的句法—语义接口进行了对比研究.主要研究发现包括:在运动事件中,英汉两种语言的句法表达式存在有界化语义倾向.其中,在动词短语中有界化特征较为明显,而名词结构主要表达了无界化概念.运动事件的句法和语义体现了双向性的选择限制关系.在特定句法因素的影响下,界态语义能够产生由此及彼的转化.
空间界态、句法语义接口、运动事件、界段重合
36
H030(语义学、语用学、词汇学、词义学)
本研究系国家社会科学基金项目“现代汉语宏事件语义类型学实证研究”项目编号:13BYY012和“中央高校基本科研业务费专项资金资助”课题“网络多媒体环境下少数民族高层次骨干人才研究生英语学习效果对比及电子教案和网络课程包的开发与应用”项目编号:2014XZ01的阶段性研究成果.
2015-07-29(万方平台首次上网日期,不代表论文的发表时间)
33-36