斯皮瓦克的翻译思想:悖论与修辞误用

摘要：

斯皮瓦克提出人生存在就是翻译,认为它如同"梭子"一样不断"变化",而一般所说的翻译则是狭义上的次一级的翻译.她的翻译生成论是以悖论的方式推出的,关键词的修辞误用说明,在根本上是西方思想的回归,而不是原创观念的走出.

关键词：斯皮瓦克、生成、悖论、修辞误用、翻译

所属期刊栏目：31

分类号：H059(写作学与修辞学)

在线出版日期：2010-11-19（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页码：84-87