英语专业学生转喻能力对翻译能力的影响探究

摘要：

转喻是翻译不可或缺的运作机制,然而转喻能力在翻译教学中的价值尚未得到充分探讨.本研究考察了英语专业学生转喻能力与翻译能力之间的关系,探究了影响翻译能力的转喻能力要素.结果表明,转喻能力对翻译能力具有一定影响,影响要素包括识别与创造转喻能力、转喻转换次数等.研究进而提出翻译教学中转喻能力发展的干预机制,以提升学生的翻译能力.

关键词：转喻、转喻能力、翻译教学、翻译能力

分类号：H319(英语)

资助基金：国家社会科学基金16CYY063

在线出版日期：2017-04-21（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共8页

页码：64-71