中华文化走出去背景下武当山旅游文本英译

摘要：

随着武当山旅游资源的不断挖掘,来自世界各地的游客前来体味武当文化,领略武当魅力.因此,中华民族悠久历史和璀璨文化的传播已成为外语工作者的历史使命.本论文通过分析汉、英导游词的文本异同,从概括译法、省略译法、增译法等几个方面探讨武当山旅游文本英译的策略,旨在为旅游文本翻译提供范式,不断提升武当山的国际形象,构建中国文化自信,使中国文化走出去.

关键词：武当山、旅游文本、策略

分类号：G122;H0-05;I206

资助基金：湖北汽车工业学院武当文化研究与传播中心项目wdjd018

在线出版日期：2021-01-26（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共2页

页码：152-153