功能对等视角下《红楼梦》礼数民俗的翻译

摘要：

奈达的功能对等理论为翻译提供了有效指导,本文从《红楼梦》中的礼数民俗翻译入手,摘选刘姥姥进大观园中些许片段的翻译,利用奈达的功能对等理论进行对比分析,得出文学翻译中实现功能对等所采用的各种策略.

关键词：功能对等、礼数民俗、翻译

分类号：H315.9;I046;H059

在线出版日期：2018-07-02（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共2页

页码：58-59