英语学习者英汉口语产出多模态话语分析

摘要：

二语学习者的口语产出作为重要且棘手的问题一直受到学界的高度关注,但鲜有研究提及到口语产出中的多模态特征.本文运用多模态的方法,基于张德禄构建的多模态话语分析的综合理论框架,借助ELAN5.5作为多模态视频分析软件,对2名研究生产出的英汉口语中涉及到的符号模态做定量标注,并对收集到的数据进行定性分析.研究显示:(1)在语言层面上,相较于汉语口语产出,两名被试的英语口语产出存在一些问题,表现在语速慢,停顿多;句子声调单一,倾向于使用降调等.(2)在非语言层面,两名被试的个体差异较大,动作特征因人而异,但存在的共同问题是目光交流偏少.

关键词：多模态话语分析、口语产出、ELAN

分类号：H319.3;G633.41;TP391.41

资助基金：大连外国语大学研究生创新项目YJSCX2018-099

在线出版日期：2020-05-21（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共3页

页码：43-45