例谈诗歌格律在翻译中的传达

摘要：

汉诗和英诗在格律方面有诸多不同，在格律的传达上当然也有诸多困难之处。本文拟采用红楼梦菊花诗原诗、杨译本和霍译本译诗为相关语料，探讨两译者对原诗格律的传达。

关键词：格律、菊花诗、翻译

分类号：I207.22;H134;I046

在线出版日期：2016-08-22（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共3页

页码：161-163