再论亚洲传统戏剧的生产方式及其现代命运——以昆曲和京剧为讨论重点

摘要：

属于非物质文化范畴的戏剧,和物质生产一样,也是人类的生产行为；而它生产其产品的方式,即创作戏剧作品的方式,便可以称之为戏剧的生产方式.东方/亚洲传统戏剧与西方戏剧各有其不同的特质,因此这两类戏剧的生产方式也就不同.亚洲传统戏剧中普遍存在下列情形:一.主要表演者处于戏剧生产的主导地位；二.戏剧作品不是以文字而是以表演者的身体为载体,口传心授、师徒传承；三.这种师徒传承往往又是和表演者的家族世袭相关.本文将以中国戏曲为主,兼及日本和印度的传统戏剧,探讨其生产方式、师徒传承,及其在现代社会的不同命运.

关键词：东方戏剧、亚洲戏剧、中国戏曲、师徒传承、口传心授

分类号：I207.3

资助基金：笔者在二十多年前开始注意到,在中国传统戏曲中存在一种以表演者的身体为载体、世代相传的活的传统,为此撰写了论文《论戏曲的特殊艺术生产方式——演传统戏》《戏曲研究》第19辑,1986年.而后,笔者持续关注这一现象,并撰写了《戏曲传统艺术生产方式之终结》《戏曲研究》第74辑,2007年;《亚洲传统戏剧的生产方式及其现代命运——侧重中国戏曲之讨论》《全球化与戏剧发展》,北京:中国戏剧出版社2009年版等论文.本文是该系列研究的继续与深化

在线出版日期：2012-05-15（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共9页

页码：29-37