基于语料库的政治文本翻译特征研究 ——以《全面建成小康社会:中国人权事业发展的光辉篇章》为例

摘要：

该文根据《全面建成小康社会:中国人权事业发展的光辉篇章》原文及其英译本建立中英对照双语语料库,并以该语料库为基础,通过分析中英两版"白皮书"词汇特点,分析原文与译文的语言差异,并总结"白皮书"英译本的翻译特征,以探索适用于同类文本的翻译方法.

关键词：白皮书、政治文本、语料库、翻译特征

所属期刊栏目：6

分类号：H059(写作学与修辞学)

在线出版日期：2022-07-20（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共4页

页码：30-33