论美国华裔文学中的"中国叙事"——以汤亭亭和谭恩美的小说为例

摘要：

美国华裔文学中的"中国叙事"是一种独特的文学表现形式.本文所谓的"中国叙事",指的是以汤亭亭和谭恩美为代表的美国华裔作家在文学创作中通过采用或借用一些中国文学传统中所独有的叙事形式,赋予美国华裔文学及其叙事策略与文化渊源以合法性,从而增强华裔文学的影响力.美国华裔作家的"中国叙事"大多基于中国历史、中国记忆或中国想象之上,这种"中国叙事"区别于以时间性为整体架构的美国(西方)叙事范式,呈现出以空间化为主体架构原则的中国古代文学叙事特有的美学形态."中国叙事"还包括"说故事"与话本小说叙事等其他一些形式或技巧.通过梳理中西文学叙事传统,探讨美国华裔文学对中国文学叙事模式的借用或移置.

关键词：美国华裔文学、汤亭亭、潭恩美、中国叙事

所属期刊栏目：45

分类号：I206.2;I712.074;I041

资助基金：国家社会科学基金21&ZD282

在线出版日期：2023-03-31（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共12页

页码：117-128