卡门:西方的”东方女人”与东方的”西方女人”

摘要：

卡门可能是世界文学中最富有生命力的女性形象.170年来,她平均每年出现在一部新的改编中,但各种体裁改编大都平浅了原小说的复杂性.本文回到梅里美小说的文本进行细读,指出小说中的卡门,是作者精心编织的一个东方女性的他者神话,背后蕴藏了欧洲现代化进程中,西方文化对”内部的他者”既向往又恐惧的复杂文化心态.20世纪下半期,卡门出现在东方艺术作品中,在当代东方,卡门所代表的意义完全不同:她成了西方文化观念的表征.从中国作家李冯的中篇小说”卡门”中,可以看到现代化进程中的东方社会拒绝卡门形象体现的异类价值,却又难以完全排除”卡门精神”中的某些成分.

关键词：卡门、神话、形象、现代化

所属期刊栏目：31

分类号：I1(世界文学)

在线出版日期：2009-10-20（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共8页

页码：122-129