论庞德"在地铁车站"中的汉诗特性

摘要：

尽管庞德本人以及中外学者将庞德的诗作"在地铁车站"视为俳句,但是,该诗所具有的日本俳句的特性其实并不典型,更多的则是汉语诗歌的重要品性.就艺术形式而言,该诗所接受的汉诗特性主要体现在两个方面,一是包含两个复叠对比形象的典型的对偶句的特征,二是诗律学意义上的"字"这一概念的介入以及以此作为衡量单位所引发的诗律学上的探索和变革.而这一变革更是具有中西文化交流过程中的独特作用和文化价值.

关键词：庞德、俳句、诗、对偶句、诗律学

所属期刊栏目：29

分类号：I1(世界文学)

在线出版日期：2007-12-28（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共5页

页码：53-57