从蝴蝶夫人到蝴蝶君--黄哲伦的文化策略初探

摘要：

决意要写出一部"伟大的<蝴蝶夫人>似的悲剧来"的黄哲伦在他的<蝴蝶君>一剧中,巧妙地把普契尼的蝴蝶夫人这一对东方女子的刻板印象编进了法国外交官和中国京剧名伶的爱情故事中.黄哲伦不仅解构了对东方女子作为定型的蝴蝶夫人的刻板印象,而且也颠倒了原有的东西方权力关系,成为与西方中心主义相对立的他者的声音,对原有的东西方关系中潜在运作的文化霸权与权力关系进行了一次惊人的倒置.

关键词：解构、蝴蝶夫人、刻板印象、角色倒置、东西方关系

分类号：I1(世界文学)

在线出版日期：2005-11-03（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共5页

页码：86-90