10.3969/j.issn.1003-7519.2002.02.005
日本近现代文学研究界的现状及方法论的变迁
本论文原发表于《女子美术大学纪要》第30号(2000年3月30日)。作者70年代末毕业于东京大学博士课程,曾在法国和中国做过访问学者。作者现为日本近现代文学研究界中坚学者,尤其在日本左翼文学研究与现代文学理论介绍方面颇有建树。该论文原为作者在1999年在北京外国语大学短期任教期间的演讲稿,原题为《“日本近代文学”研究私见:日本の现状と中国かぅの视点》。
这篇论文谈的纯粹是日本近现代文学研究方法的问题,但日本近现代文学研究方法的变迁,在根本上却反映了外部的社会环境与日本独立型知识分子之间微妙的关系,因此不仅仅是一个文艺学方法论的问题。同时我们也可以发现欧美现代批评理论在日本批判性知识分子中所扮演的角色,因此本文也可以视为一篇关于当代日本知识分子思想状况的论文。与此相关,本文在行文上有两点应该略作说明。第一,本文所言及的“近代”的概念有两种意义。一为日本史学的一种划分方法,指承接了封建社会的资本主义时期。具体就日本史而言,指的是明治维新之后至第二次世界大战结束的时期。又一个意思则为“现代性”,具体就本文而言,指的是现代性批判的问题。第二,本文在行文上常常将“日本”、“近代”、“文学”、“民族国家”括进括号里。这与作者试图借日本文学研究去表述日本批判性知识分子对现代性批判的政治立场有关。因此,“日本”在“近代”的“民族国家”的确立过程中“文学”如何成为一有机的部分,是作者的关心所在。在本文的语气中,这几个关键词往往是有特殊的甚至是负面意义,这是与中文语境有别之处。这篇论文也为我们提供了一个参照角度,以进一步观察中国近现代文学研究的方法变迁及可能的走向(通过这一比较,我们不难看出,相对来说,中@@国的新的批评方法中的明显的美英色彩,与日本理论来源的以法国为主,俄、英、美并重的特点有所不同)。
日本、近现代、文学研究界、批判性知识分子、文学研究方法、论文、现代性、民族国家、近代、中国、文艺学方法论、二次世界大战、大学、资本主义、政治立场、学者、文学理论、思想状况、社会环境、确立过程
I106
2005-11-03(万方平台首次上网日期,不代表论文的发表时间)
共8页
22-29