格雷·史奈德长诗《山河无尽》中的Ku结构及其意蕴

摘要：

美国诗人格雷·史奈德耗时40年完成的具有全球亚文化和神话色彩的长诗《山河无尽》自1996年出版以来一直被誉为西方生态诗歌的盖世之作。受日本《禅林句集》的启迪，史奈德运用其独创的ku结构机制解决了该诗卷中“山河无尽”的叙事矛盾，营造出时空一体的诗意效果。本文探讨史氏ku结构与俳句、禅林语录、视觉想像、自然一禅意象等概念之间的内在关联，分析诗人如何运用杂糅手法、采用亚文化素材创作矗“结构以及玩结构如何调和诗人“先知／预言家”两大功能的矛盾。

关键词：格雷·史奈德、《山河无尽》、ku结构、时空一体、先知

分类号：I207.25

在线出版日期：2012-04-21（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页码：204-215