梦蝶·应和·变形:现代异化和美学经验

摘要：

此文以蝴蝶的喻说为线索,探讨西方现代文学罩的一个美学经验结构如何和庄周梦蝶相通相呼应.此文以联想的重叠为结构,类似蝴蝶翅膀的图案.从蝴蝶的变形、蝴蝶为花魂的联想开始,引出和蝴蝶有关的美学联想;进而,以庄周梦蝶的物我瓦换的寓意为主线,和波德莱尔的”应和”论中的物我互换做对照,由此进入讨论的焦点:现代文学和哲学中有一个美学经验结构,抵御并改造布尔乔亚的异化经验结构;在这个语境中,”应和”包含了”绵延时间”和”灵韵”方而的语意.文章因此涉及梵乐西所论的梦境中的物我对等,以及博尔赫斯如何引用了庄周梦蝶”驳斥”直线时间.第四节继续探讨现代异化和美学经验的关系,重点放在纳博科夫如何对卡夫卡<变形记>做了奇特的解读.将蝴蝶变形和现代异化联系在一起.纳博科夫再一次提到庄周梦蝶.

关键词：庄周梦蝶、应和、变形、现代异化、布尔乔亚文化、美学经验、灵韵

分类号：G0(文化理论)

在线出版日期：2010-11-24（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页码：147-155