论“诗家语”
诗是“精致的讲话”,语言既是这一文体的形式,也是这一文体的内容,所以语言研究是诗学的中心范畴.诗歌使用的语言不是与散文相同的语言,也不是专属诗歌的特殊语言,而是“诗家语”,即以一般语言组成的诗的言说方式.诗歌从散文那里“借”来一般语言,然后遵循诗的逻辑创造自己的言说方式.如果没有诗家语,呈现在读者面前的就不会是诗,而是优美诗情的蹩脚表现.诗人必须通过时空清洗和形象清洗,通过词的选择、词组合的选择和句法的选择创造诗的言说方式.一般语言进入这个言说方式,就发生质变,获得音乐性和弹性,由交际语言变成灵感语言,变成一般语言组成的非一般语言.
诗学、诗家语、言说方式、交际语言、灵感语言
2014-06-06(万方平台首次上网日期,不代表论文的发表时间)
72-80