日据时期的文本再生产 ——以电视剧《日据时代的十种生存法则》为例

摘要：

在台湾新文学史上,赖和具有著开创者和导航者的地位,其作品在日治时期的文学文化议题上有深刻的探索,将本土传统、启蒙思想与殖民地知识分子的精神史联繫起来,亦具有独特的美学风格.《日据时代的十种生存法则》将赖和的五部文学作品重新打散串联,以"秦得参"为主角并赋予"添福"的性格,作出改编拍成电视剧集,进行文学文本创作的再生产,探讨了平民百姓与知识分子在面对殖民体制时的生存境况.本文将从人物形象的增添与重置和叙事策略两方面对文本重组进行讨论,从而归结出其改编策略,及背后的缘由为何.

关键词：日据时代、文本创作

分类号：C913;I206.6;K207

在线出版日期：2021-07-27（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共2页

页码：26-27