跨文化交际视角下的电影片名翻译

摘要：

电影作为当今世界重要的宣传载体,同时作为大众娱乐手段,有着重要的意义.因此对其片名的准确翻译可以使得对外宣传或了解外界文化事半功倍,它既要注重文字本身的含义,还要概括影片的主题,同时,还要考虑商业因素,这也就造成了同一个片名不同的翻译,这些不同有助于认识不同文化,培养跨文化交际能力.

关键词：跨文化交际、片名、文化差异

分类号：H059;H315.9;J904

在线出版日期：2019-05-20（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共2页

页码：142-143