浅谈文学作品的风格翻译问题

摘要：

不同的文章有不同的风格.在翻译中,如何再现原作的风格,无疑是一个让译者们在实践中反复思量的问题.翻译风格中的障碍消除,应以坚持不懈地提高个人文化素养为原则,积极投身到实践中去,培养和强化译者对作品风格的感悟能力,尽可能地再现原作的风格.

关键词：风格翻译、掣肘、努力方向

所属期刊栏目：6

分类号：J046(艺术创作方法)

在线出版日期：2004-08-18（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共2页

页码：98-99