结构隐喻与翻译研究

摘要：

词汇可以隐喻引申,基本子句结构也可以隐喻引申.以原型理论为基础,从认知--功能角度分析句子结构的"形式--功能对",研究了SVOO、SVOC、SVA结构的隐喻和多义性,探讨了它们的翻译原则和翻译方法,以求译文和原文的修辞功能相同和意义相似.

关键词：结构、隐喻、翻译、修辞

所属期刊栏目：6

分类号：H059(写作学与修辞学)

在线出版日期：2008-05-13（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共4页

页码：58-61