翻译生态系统中的文化语境研究

摘要：

翻译研究新的研究范式生态翻译学为翻译研究提供了新的研究视角,在翻译生态系统中,各要素综合作用构成语言赖以存在的文化语境,这些因素对翻译起着一定的制约作用,本文系统分析了翻译生态系统中的文化语境要素,指出译者应在文化语境对翻译的制约中起着主导作用,只有发挥译者的能动和积极作用,才是有效解决文化语境对翻译制约作用的有效方法.

关键词：翻译生态系统、文化语境、译者

分类号：H315.9;H059;I046

资助基金：湖北省教育厅人文社会科学研究项目;湖北工业大学校级科研资助项目;教育部国家留学基金

在线出版日期：2020-03-19（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共2页

页码：45-46