君子文化,让我们成为我们

摘要：

传统文化里所说的"君子"这个概念是比较复杂的,在翻译为英文时很难找到一个恰当地对应词汇,常被译做"gentleman"也就是绅士的意思.而"绅士"的概念显然不能等同于"君子"一词所蕴含的丰富含义.欧美文化里的"绅士"一词,所指的多是一个人好的素质和修养,而"君子"所蕴含的内容显然要丰富得多.孔子曾言:"君子有九思:视思明,听思聪,色思温,貌思恭,言思忠,事思敬,疑思问,忿思难,见得思义".论语中还有诸如"君子和而不同,小人同而不和.""君子成人之美,不成人之恶,小人反是.""君子固穷,小人穷斯滥矣."之类对于君子的大量论述.那么"君子"究竟是什么?我个人认为,"君子"是中国古代文人、士大夫阶层对于一种理想人格状态的具体表述.

机标关键词：君子文化、让我们

分类号：I206.2;K203;G641

在线出版日期：2018-10-26（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共1页

页码：19